Serviços especializados de tradução, apostilha e documentação jurídica internacional

Traduções juramentadas, declarações juramentadas e apostilas

A CidadanITA oferece uma vasta gama de serviços especializados para as suas necessidades de tradução e documentação jurídica. As línguas em que trabalhamos são o italiano, o português, o espanhol, o alemão e o inglês. Todos os nossos serviços são prestados por tradutores nativos.

Serviços de tradução juramentada: as traduções juramentadas são necessárias quando um documento italiano deve ser utilizado no estrangeiro ou quando, inversamente, um documento público emitido no estrangeiro deve ser utilizado em Itália com valor oficial.

Reconhecimento e execução de actos e decisões italianos no estrangeiro e de decisões estrangeiras em Itália

Os serviços de legalização de documentos incluem, para os países que assinaram a Convenção de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila - um certificado que autentica a origem de documentos públicos destinados a serem apresentados noutro Estado.

A nossa equipa de profissionais qualificados está pronta a tratar das suas necessidades de tradução e legalização de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunicação internacional.