RICONOSCIMENTO PROFESSIONALE<\/p>\n
- Esercizio professioni sanitarie e ulteriori professioni regolamentate (es. Chimico, Psicologo, Ingegnere, ecc.)
\n- Accesso al mercato del lavoro per professioni non-regolamentate<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
RICONOSCIMENTO ACCADEMICO<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRICONOSCIMENTO ACCADEMICO<\/p>\n
- Accesso ad un corso\/Prosecuzione degli studi
\n- Conseguimento del corrispondente titolo italiano (equipollenza)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>RICONOSCIMENTO NON ACCADEMICO<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRICONOSCIMENTO NON ACCADEMICO<\/p>\n
- Iscrizione ai Centri per l'impiego
\n- Accesso al praticantato o tirocinio
\n- Assegnazione di borse di studio e altri benefici<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”15px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” type=”vc_default”][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 7<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrasmissione della posizione al nostro dipartimento giuridico.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 8<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDeposito ricorso in Tribunale e a assistenza lungo l\u2019intero iter processuale<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 9<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 10<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRichiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
RICONOSCIMENTO ACCADEMICO<\/p>\n
- Accesso ad un corso\/Prosecuzione degli studi
\n- Conseguimento del corrispondente titolo italiano (equipollenza)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
RICONOSCIMENTO NON ACCADEMICO<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRICONOSCIMENTO NON ACCADEMICO<\/p>\n
- Iscrizione ai Centri per l'impiego
\n- Accesso al praticantato o tirocinio
\n- Assegnazione di borse di studio e altri benefici<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”15px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” type=”vc_default”][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 7<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrasmissione della posizione al nostro dipartimento giuridico.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 8<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDeposito ricorso in Tribunale e a assistenza lungo l\u2019intero iter processuale<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 9<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 10<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRichiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
RICONOSCIMENTO NON ACCADEMICO<\/p>\n
- Iscrizione ai Centri per l'impiego
\n- Accesso al praticantato o tirocinio
\n- Assegnazione di borse di studio e altri benefici<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”15px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” type=”vc_default”][vc_column width=”1\/6″]
STEP 7<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrasmissione della posizione al nostro dipartimento giuridico.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 8<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDeposito ricorso in Tribunale e a assistenza lungo l\u2019intero iter processuale<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 9<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 10<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRichiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Trasmissione della posizione al nostro dipartimento giuridico.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
STEP 8<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDeposito ricorso in Tribunale e a assistenza lungo l\u2019intero iter processuale<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 9<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 10<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRichiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Deposito ricorso in Tribunale e a assistenza lungo l\u2019intero iter processuale<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
STEP 9<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 10<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRichiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Emissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
STEP 10<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRichiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Richiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
STEP 11<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Trascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]
CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSpedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nReconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\nOs servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n
Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:20:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\",\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:20:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:20:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/","name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:53:05+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:20:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/traducoes-jornais-e-apostilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os especializados de tradu\u00e7\u00e3o, apostilha e documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Spedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” type=”vc_default” css=”.vc_custom_1733906216344{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”3136″ img_size=”700×700″ css=”.vc_custom_1744035650871{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Reconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de actos e decis\u00f5es italianos no estrangeiro e de decis\u00f5es estrangeiras em It\u00e1lia<\/h1>\n
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Os servi\u00e7os de legaliza\u00e7\u00e3o de documentos incluem, para os pa\u00edses que assinaram a Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 5 de outubro de 1961, a apostila – um certificado que autentica a origem de documentos p\u00fablicos destinados a serem apresentados noutro Estado.<\/p>\n
A nossa equipa de profissionais qualificados est\u00e1 pronta a tratar das suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos para garantir que pode enfrentar eficazmente os desafios da comunica\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}”][rev_slider_vc alias=”cantina”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” bg_type=”bg_color” type=”vc_default”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2951″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1743758005622{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n