{"id":2676,"date":"2024-12-10T23:56:31","date_gmt":"2024-12-10T22:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cidadanita.com\/riconoscimento-titoli-professionali-conseguiti-estero\/"},"modified":"2025-04-07T16:43:34","modified_gmt":"2025-04-07T14:43:34","slug":"reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/","title":{"rendered":"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;cantina&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3144&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1744035975140{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744036461144{margin-right: 15px !important;margin-left: 15px !important;border-right-width: 15px !important;border-left-width: 15px !important;padding-top: 200px !important;padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h1 class=\"text-align-left\">Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro<\/h1>\n<p>Os t\u00edtulos e qualifica\u00e7\u00f5es acad\u00e9micos estrangeiros n\u00e3o t\u00eam valor legal em It\u00e1lia. Por conseguinte, para poderem ser utilizados no nosso pa\u00eds em v\u00e1rios dom\u00ednios, \u00e9 necess\u00e1rio solicitar o seu reconhecimento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"1566629273\" class=\"u_1566629273 dmRespCol small-12 large-8 medium-8\">\n<div id=\"1379328848\" class=\"u_1379328848 dmNewParagraph\" data-element-type=\"paragraph\" data-version=\"5\">\n<p><span class=\"\">Com a ratifica\u00e7\u00e3o da Conven\u00e7\u00e3o de Lisboa pela Lei n.\u00ba 148 de 11 de julho de 2002, o conceito de <\/span>reconhecimento final do t\u00edtulo estrangeiro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; bg_type=&#8221;grad&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FFFFFF), color-stop(53%, #FFFFFF), color-stop(100%, #9EC4C8));background: -moz-linear-gradient(left,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 53%,#9EC4C8 100%);background: -webkit-linear-gradient(left,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 53%,#9EC4C8 100%);background: -o-linear-gradient(left,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 53%,#9EC4C8 100%);background: -ms-linear-gradient(left,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 53%,#9EC4C8 100%);background: linear-gradient(left,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 53%,#9EC4C8 100%);&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1733824319600{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h1 class=\"text-align-left\">Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00c9 essencial conhecer a finalidade e o objetivo para o qual se pretende o reconhecimento no nosso sistema antes de iniciar qualquer procedimento de avalia\u00e7\u00e3o, tendo em conta os diferentes procedimentos existentes no nosso sistema e os diferentes organismos respons\u00e1veis pelo seu cumprimento<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"\"  data-min-height='250px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-9292\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-style: solid;border-width: 10px; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:110px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"icomoon-font-awesome-14x14-handshake-o\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-9292 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">RECONHECIMIENTO PROFISSIONAL <\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-style: solid;border-width: 10px; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-9292 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;\"><p>Reconhecimento profissional:<\/p>\n<p>- Exerc\u00edcio de profiss\u00f5es da sa\u00fade e de outras profiss\u00f5es regulamentadas (por exemplo, qu\u00edmico, psic\u00f3logo, engenheiro, etc.)<br \/>\n- Acesso ao mercado de trabalho para profiss\u00f5es n\u00e3o regulamentadas<\/p>\n<p><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"\"  data-min-height='250px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-2059\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-style: solid;border-width: 10px; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:110px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-graduation-cap mortar-board\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-2059 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">RECONHECIMIENTO ACADEMICO<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-style: solid;border-width: 10px; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-2059 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;\"><p>Reconhecimento acad\u00e9mico<br \/>\n- Acesso a um curso\/Prosseguimento dos estudos<br \/>\n- Obten\u00e7\u00e3o do diploma italiano correspondente (equival\u00eancia)<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"\"  data-min-height='250px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-4287\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-style: solid;border-width: 10px; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:110px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-briefcase\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-4287 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">RECONHECIMIENTO n\u00e3o ACADEMICO<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-style: solid;border-width: 10px; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-4287 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;\"><p>Reconhecimento n\u00e3o acad\u00e9mico<br \/>\n- Registo nos centros de emprego<br \/>\n- Acesso a uma aprendizagem ou est\u00e1gio<br \/>\n- Atribui\u00e7\u00e3o de bolsas de estudo e outros benef\u00edcios<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\"  style=\"\"  data-min-height='175px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-3510\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:70px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-envelope-o\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-3510 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">STEP 7<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-3510 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;color:#333333;\"><p>Trasmissione della posizione al nostro dipartimento giuridico.<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\"  style=\"\"  data-min-height='175px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-3816\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:70px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"icomoon-font-awesome-14x14-balance-scale\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-3816 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">STEP 8<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-3816 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;color:#333333;\"><p>Deposito ricorso in Tribunale e a assistenza lungo l\u2019intero iter processuale<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\"  style=\"\"  data-min-height='175px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-7809\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:70px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-gavel legal\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-7809 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">STEP 9<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-7809 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;color:#333333;\"><p>Emissione sentenza riconoscimento cittadinanza<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\"  style=\"\"  data-min-height='175px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-8429\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:70px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-file-o\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-8429 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">STEP 10<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-8429 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;color:#333333;\"><p>Richiesta certificato passaggio in giudicato sentenza<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\"  style=\"\"  data-min-height='175px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-1887\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:70px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-edit pencil-square-o\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-1887 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">STEP 11<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-1887 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;color:#333333;\"><p>Trascrizione nei registri comunali<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"flip-box-wrap\" style=\"\"><div class=\"flip-box ifb-custom-height  horizontal_flip_left flip-box-custom-height flip-ifb-custom-height\"  style=\"\"  data-min-height='175px'><div class=\"ifb-flip-box\" id=\"flip-box-wrap-7033\"><div class=\"ifb-face ifb-front \" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flip-box-icon\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:70px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-paper-plane send\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><h3 class=\"ult-responsive flipbox_heading\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-7033 .ult-responsive.flipbox_heading'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333; font-weight:bold;\">CHIUSURA PRATICA<\/h3><\/div><\/div><!-- END .front -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-face ifb-back\" style=\"color:#333333; border-width: 10px;border-style: solid; border-color:#9ec4c8;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ifb-flip-box-section \"><div class=\"ifb-flip-box-section-content ult-responsive\"  data-ultimate-target='#flip-box-wrap-7033 .ifb-flip-box-section-content.ult-responsive'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#333333;color:#333333;\"><p>Spedizione al domicilio del Cliente del suo certificato di nascita\/matrimonio italiano<\/p><\/div><\/div><\/div><!-- END .back --><\/div> <!-- ifb-flip-box --><\/div> <!-- flip-box --><\/div><!-- End icon block -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1107&#8243; img_size=&#8221;700&#215;700&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1733825626860{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1733825820226{padding-top: 15px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #000000;\"><strong>Viaggiare liberamente<\/strong>, senza visto e usufruendo di una linea rapida e privilegiata di controlli alle frontiere<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1107&#8243; img_size=&#8221;700&#215;700&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1733825780209{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1733825844610{padding-top: 15px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #000000;\"><strong>Avere maggiori possibilit\u00e0 lavorative<\/strong> e di studio sia nell\u2019Unione Europea sia extra Ue<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1107&#8243; img_size=&#8221;700&#215;700&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1733825780209{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1733825874939{padding-top: 15px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #000000;\">Godere dei <strong>diritti garantiti<\/strong> ai cittadini dell\u2019Unione Europea<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1107&#8243; img_size=&#8221;700&#215;700&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1733825780209{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1733825911413{padding-top: 15px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #000000;\"><strong>Iscriverti<\/strong>, se non si sceglie di risiedere in Italia, all\u2019A.I.R.E. (Associazione Italiana Residenti all\u2019Estero)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;cantina&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3144&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1744035975140{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro - Cidadanita<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro - Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;cantina&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3144&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1744035975140{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cidadanita\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T14:43:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/\",\"name\":\"Cidadanita\",\"description\":\"Pratiche per la cittadinanza Italiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/\",\"name\":\"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro - Cidadanita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-10T22:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T14:43:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro - Cidadanita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro - Cidadanita","og_description":"[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1633638762135{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1633613218865{border-bottom-width: 0px !important;}&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;cantina&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638370340420{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3144&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1744035975140{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1644334851603{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top:&hellip;","og_url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/","og_site_name":"Cidadanita","article_modified_time":"2025-04-07T14:43:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/","name":"Cidadanita","description":"Pratiche per la cittadinanza Italiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanita.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/#webpage","url":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/","name":"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro - Cidadanita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-10T22:56:31+00:00","dateModified":"2025-04-07T14:43:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/reconhecimento-de-titulos-obtidos-no-estrangeiro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reconhecimento das qualifica\u00e7\u00f5es profissionais obtidas no estrangeiro"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3152,"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions\/3152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cidadanita.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}